论坛 › 《NBA 2K11》 › 《2K11》汉化补丁--建议

pangyong 发表于 2010-10-25 19:08

《2K11》汉化补丁--建议

希望出两个版本， 1，球队名， 人物名汉化版    2，球队名， 人物名英文版


其实我偏向球队名， 人物名全汉化，英文名好多都不认识科比布莱恩特 姚明还行。其他队就知之甚少，喜欢游戏，并不太关注NBA。我想很多人都有这样的想法。支持鸟姐，喜欢3DM

http://bbs.3dmgame.com/upload/2010/02/01/113423289623427.jpg
http://bbs.3dmgame.com/upload/2010/02/01/113423288114724.jpg
http://bbs.3dmgame.com/upload/2010/02/01/113423289639652.jpg
http://img1.3dmgame.com:8080/2010/01/29/87626574317900.jpg



    球队名汉化我觉得必要的也不费事吧，洛杉矶湖人队印第安纳步行者对休斯顿火箭队，，不会有争议，有本土化，你们也不希望么？

kelovejing 发表于 2010-10-25 19:10

屁。。。人名要英文。。中文人名乱翻译我都不知道谁是谁了！

ywzx0045 发表于 2010-10-25 19:10

看NBA的人应该基本都知道人物名····

fulin458 发表于 2010-10-25 19:11

lincoln928 发表于 2010-10-25 19:12

LZ 有比日就别闲毛稀了

lichwq 发表于 2010-10-25 19:14

连人物名都不知道,你还玩什么游戏啊....既然你不是NBA迷,那么就更不用去知道人名了啊,你都不喜欢NBA,你知道他们名字做什么用?

fir8848 发表于 2010-10-25 19:15

我只看看。我不说话

aswd_qwe 发表于 2010-10-25 19:20

不看NBA都不懂玩起来有意思?
这样的人很少吧

fulin458 发表于 2010-10-25 19:20

lookparkice 发表于 2010-10-25 19:20

我看还是算了

jin84930860 发表于 2010-10-25 19:21

站同

佐毒 发表于 2010-10-25 19:22

支持中文人名。。现在只认识科比。。霍华德，乔丹，。还有加索尔，还有。。应该不超过10个把。

vincent099 发表于 2010-10-25 19:24

玩NBA GAME當然要英文名的球員吧-.-

Gu. 发表于 2010-10-25 19:26

绝大多数人都认识的.不需要这样吧？楼主还是自己去了解吧

chenshuhuang 发表于 2010-10-25 19:29

不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要

001221 发表于 2010-10-25 19:29

球員球隊名還是英文的看起來舒服多了

kimiraikkonen09 发表于 2010-10-25 19:30

要毛，没看过NBA？

caozhe5271 发表于 2010-10-25 19:31

有些人名很难翻译的建议还是英文名吧

junxiaodi 发表于 2010-10-25 19:31

路过帮顶！！！！！！！！！！！！！！

fatbanana 发表于 2010-10-25 19:33

英文会更好 翻译没必要

a2321555 发表于 2010-10-25 19:36

弄中文名纯粹闲得蛋疼

huang605 发表于 2010-10-25 19:38

人名之后再说吧，毕竟这个吃力但未必讨好，工作量还大

小嘴、 发表于 2010-10-25 19:41

不要汉化球员名字``

comic0519 发表于 2010-10-25 19:43

蛋疼~~这个还是自己组织汉化吧

尕。小豬 发表于 2010-10-25 19:46

你看咱們姚大哥的名字多怪,您就要求少點吧,看NBA的基本都認識名字吧?

bfxnet 发表于 2010-10-25 19:46

连人物名都不知道,你还玩什么游戏啊....既然你不是NBA迷,那么就更不用去知道人名了啊,你都不喜欢NBA,你知道他们名字做什么用?
lichwq 发表于 2010/10/25 19:14:00http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif

+1

笑云天 发表于 2010-10-25 19:52

反正都不认识,那还要中文名字做什?

圣道昆仑 发表于 2010-10-25 19:53

我觉得名字翻译过来会让我笑上半天的。

aibai1314 发表于 2010-10-25 20:01

我是来看2楼的

w24138971 发表于 2010-10-25 20:03

你当汉化组闲的蛋疼啊？ 服气

查看完整版本: 《2K11》汉化补丁--建议