NBA 2K11-新文章！Association Insight王朝模式的介紹（2）
接（1）再声明下：翻译来源：巴网的robertlai板友，感谢您～
后段一部分由巴网ichhuang板友ANDY兄完整补充！感恩啦~T_T
原文连结
http://community.2ksports.com/community/insights/index.cfm?aid=2965928&l=11
As you can probably guess, the first thing we wanted to address with thenewdraft is the draft logic used to select players for the CPU teams. CPU teamsnowuse a combination of ‘team needs’ versus ‘best player available’ logic.Initially,they will look at positions of need and identify the best player atthose needs.After that, they will look at all players available and determineif the best playeravailable (if he is not at a position of need) outweighs thebenefit of draftingthe best player available at a position of need. It’sreally a very crafty logicsystem that works extremely well.
正如你可能猜到的,我们首要做的是使用新的选秀逻辑来给选新秀给计算机的球队在新的选秀会上,现在计算机队伍会使用一个合并了"球队需要"VS"可用的最佳球员"逻辑,最初,它们将会着眼于位置上的需要并选择最好的球员在这需求上,这那之后,他们将会考虑所有可用的球员然后决定是否有最好的球员可用(假使他不是在所需求的位置上),超过位置需求上最好的球员的利益,这是一个非常奸诈的逻辑系统可是成效却非常好~
So where are the ‘tangible’ features I mentioned above? Well, I’m very pleasedtoannounce that our new NBA Draft features Draft Day Trades!
那么我所提到"有形的"功能在哪里呢?很好~,我很高兴的宣布我们的新选秀功能,选秀日交易~
Here is a Draft Day Trade where the Thunder, knowing they are close to titlecontention,made a power move to acquire J Rich. The Suns, clearly in need ofassets, managedto pick up a couple draft picks to aid in their rebuildingefforts. A good deal forboth.
这是个雷霆队的选秀日交易,知道他们已经接近冠军的争夺,做出一个要求交易J Rich的大动作,太阳队显然地需要人才,设法取得2个选秀权来帮助他们的重建工作,一个对双方都好的交易~
As the draft progresses, you will be informed of completed trades where CPUteamshave successfully traded up or down to get their guy. As the user, youhave the abilityto stop the draft at any point to try and trade for thecurrent pick (CPU teams willbe offering you as well during the draft). I havefound this to be very handy whenI start to get antsy that my guy is going toget taken before it is my turn to pick.We’ve made trading in the draft VERYeasy this year courtesy of the Trade Finder,which I will discuss below.Actually, I love this feature. Let’s discuss it now…
在选秀会的进行当中,你将会被告知哪里有计算机球队完成交易或者交易失败,当是玩家的时候,你可以停止选秀会在任何时机点,然后试着去交易目前的选秀权(计算机队伍将会在选秀会当中为你提供交易),我发现这实在是很方便当我开始因为我想要的人在轮到我之前被选走而变的坐立不安,今年我们已经使得选秀会的交易变得非常的简单,我将在下文中讨论交易查询功能,事实上,我爱死这项功能了~,让我们接着来讨论~
Player Finder / Trade Finder
Over the course of developing 2K11’sThe Association, these two features veryquickly became my two best friends.Let’s start off with the Player Finder. Withthis feature, users can findplayers in the league that meet any search criteriayou want. An example ofthis in use is as follows. I’ve started a new Associationwith the 76ers, butI’d like to find a new PG to run the team as I don’t see LouisWilliams or JrueHoliday in my future plans. Here is what I need: A PG that is under28 yearsold, that makes less than 10Mper year, that has a B+ or Better Outside Shot,and that has a B+ or BetterPerimeter Defense rating. Just like that, I have a listof every player in theleague that fits my criteria. When used properly, Player Finderis a veryvaluable took for team building and filling out your roster. Findingspecialistshas never been easier.
球员探测器/交易搜查机
经过了研发2K11的王朝模式的过程,有两个功能很快的变成了我最好的朋友,让我们从球员探测器开始,有了这项功能,玩家可以在联盟中找到符合任何你想要的条件的球员,这是个使用例子,我用76人队开个新的王朝模式,但我想找个新PG来因为我的未来计划中并不想看到LouisWilliams或JrueHoliday,这是我所需要的,一个未满28岁的PG,年薪在1000万以下,然后拥有B+以上的外线能力和B+以上的外围防守能力,就酱~我会有个联盟中所有符合我标准的球员列表,如果使用得当,球员探测机会非常有助于球队建设和补强你的阵容,寻找专家从没如此简单~
Let’s move on and discuss the Trade Finder. This feature, simply put, allowsyouto make trades without having to deal with all of the complicated NBA rulesrelatedto making a successful trade. This feature is as simple as going to theTrade Findermenu, looking for the player that you want to trade for, andasking the team “whatit will take” to get a trade done. They will return toyou with a list of tradesthat they would accept for this player. Just becauseyou ask for a trade though,doesn’t mean you should accept it to be fair. Ifthe team doesn’t want to part withthe player, they may propose some tradesthat are clearly to their advantage. Beyondthat, sometimes the team just won’tfind an acceptable trade for that player at all.If you are a team with notalent and you go to the Heat asking for a LeBron James,you’ll likely get nooffers for them. Another twist in the Trade Finder feature thatis useful is howyou can use it on your own players. In my 76ers Association, I cango to my ownteam in the Trade Finder and select Louis Williams. After pressing Start,I’llbe presented with offers from every team in the league (every team that madeanoffer that is). If you see one that is close, but not exactly what you arelookingfor, you can simply take the trade to the regular trading menu and makeadjustmentswherever you see fit. In short, executing trades in NBA 2K11 iseasier than it everhas been. Give it a try and see for yourself.
让我们继续来讨论交易寻找器,简单的说此功能能让你不必经过复杂的NBA规则就能轻松的做出成功的交易,此功能使用上就像球员探测机一样的容易只差这是用来交易球员的,然后你选择你想交易的球员和问计算机"要求什么"来完成交易,计算机将会回你一个他们愿意接受交易的球员名单,但不代表你应该接受它,假使球队并不想与某位球员分开,它们可能会提出一些代表它们清楚自己优势的条件,假如你的队上并没有些天才球员可是你去热火要求喇邦,你非常有可能不会收到他们的条件提供.另一个使用交易寻找器的小技巧,你可以使用在你所拥有的球员上,在我的76人队王朝模式,我可以把我队上的LouisWillams放在交易寻找器上,然后按个start,我将会收到联盟各队所提供的交易(每一队都会提供各自的交易),假如一个非常接近但不是你的但刚好是你要的球员,你可以简单打开正常的交易菜单然后调整到你觉得合适,总之,在NBA2K11执行交易比过去以来都要容易,自己来试看看吧~ 沙发?....没看 好期待哦 交易系统的改进 希望不是像以前一天完成所有交易。每交易一次应该隔几天符合实际点。 期待，等待真相来临！ 这么就没了`? 越来越像真实的NBA了~
页:
[1]