qinrhua 发表于 2010-9-7 12:51

试想想，把刺客信条2的语音换成咱们天朝的普通话会是什么个样子

看了一下，那个sound文件，一个英语，一个意大利语，都200多mb ，还有个sounds_sfx.pck，528mb，不知道是干什么用的，想想，既然游戏中能有英语和意大利语，换句话说，如果真的有心中中文语音补丁的话，是可以在游戏里说普通话了，反正中国方言这么多，弄进去估计会很搞笑。再者游戏字幕那么小，就不用费力看字幕了。哈哈。这语音替换在技术上能够实现得了么？我知道的老外游戏语音替换成国语了的有半条命2和CS.貌似不错的样子。

fred99 发表于 2023-9-10 23:24

没感觉。
《赏金奇兵3》 有 台湾普通话 语音，玩了一段时间后，
实在 觉得 意境不到位，
还是 换成了 英语。。。
页: [1]
查看完整版本: 试想想，把刺客信条2的语音换成咱们天朝的普通话会是什么个样子？