蒹葭汉化组汉化《真实战争：1242》中文硬盘版及汉化补丁发布
本帖最后由 haliluya9 于 2013-11-29 01:12 编辑http://att.3dmgame.com/att/forum/201304/03/1756513yrv3dzveunnnu11.jpg
http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=image&aid=2668145&size=300x300&key=185522eda3cf38af8687bc57cd7f1888&nocache=yes&type=fixnone
微博:
http://weibo.com/haliluya9 新浪微博
http://t.qq.com/haliluya9 腾讯微博
http://weibo.com/3dmjianjia 蒹葭汉化组新浪微博
http://t.qq.com/jianjiahanhuazu 蒹葭汉化组腾讯微博
站点:
http://pc.07073.com/jianjia/ 蒹葭汉化组07073站点
http://jianjia.yxdown.com/ 蒹葭汉化组游迅网站点
http://bbs.yxzoo.com/forum.php 蒹葭汉化组游戏园手机站点
http://xbox360.tgbus.com/zt/jianjia/ 蒹葭汉化组电玩巴士站点http://adsr.gc.sdo.com/hhtg.html蒹葭&盛大《魔物狩猎者》官方网站
百度百科:
http://baike.baidu.com/view/4371584.htm 百度百科
作品列表:
http://bbs.3dmgame.com/thread-1625026-1-1.html 作品列表
蒹葭汉化组《真实战争：1242》发布，本游戏最开始的汉化是由御剑飞仙同学自己独立要求的作品，但是碍于工作关系无法完成后交由我和kellerman，及ΜórЙíйg三人在黑手党2以及星际之狼3的过程中完成，虽然饱受争议而且该游戏热度不够，但是我们依然在百忙之中完成了作品，大约时间在黑手党2前夜，但是黑手党2是3dm策划的力作，所以只能暂时让1242忍痛搁置一段时间。如今终于可以在黑手党2的资料片和文明5这等大作的间歇期把该作品发布出来，只是希望得到大家的谅解和支持。对于一贯支持蒹葭汉化组的朋友我想说，谢谢！对于那些鞭策蒹葭汉化组的朋友，我还是要说，谢谢！对于那些提醒我们多少烂尾，多少坑没填的朋友，依旧是谢谢！有时可能我情绪起伏比较大，容易冲动，但是还是希望大家能够理解和一如既往的支持。
以下的话是说给那些听不懂人话的：你可以说我们汉化的作品不够好，也可以说我们汉化的质量很糟糕，但是请你不要侮辱那些为了汉化而付出辛苦的翻译人员和技术人员。拿没拿钱不关你事，因为你一分钱没出，不要以为你登录了几次3dm网站就亏钱你了，你登陆黄色网站的次数多了？你见过黄色网站给你免费附赠大片的嘛？下次把自己的嘴巴擦干净了再出来乱说话，省得别人误会你大便不开屁股。本人行事作风一向光明磊落，你们可以攻击我，谩骂我，我本人不介意。但是下次请知道饮水思源。如果有一天你身处沙漠，即便是尿你也不会吝惜的，何况只是不太纯净的水。我不是一个好抱怨的人，但是也不是没脾气的人，请互相尊重。
参与汉化人员名单：
项目负责人：御剑飞仙，haliluya9
翻译人员：kellerman，haliluya9,ΜórЙíйg
校对人员：kellerman，haliluya9
美工人员：ChenyJR
在这里要特殊感谢ΜórЙíйg的大力协助和支持，没有她的坚持是无法完成的。
游戏截图：
http://att.3dmgame.com/att/forum/201311/29/010659i0ik6f1155ypx5e4.jpg
蒹葭汉化组招聘翻译、美工、润色、校对、内测、评测、等人员http://jianjia.yxdown.com/html/866.html
汉化补丁下载：http://dl.3dmgame.com/SoftView.asp?SoftID=11205
硬盘版下载：http://u.115.com/file/t4bb32fad5 Real.Warfare.1242-3dmHD-chineseFull.Rip.part1.rar
http://u.115.com/file/t478e14ae8 Real.Warfare.1242-3dmHD-chineseFull.Rip.part2.rar
页:
[1]