360windmills 发表于 2010-8-30 00:33

玩完后实在是不过瘾，把SC2的小说从图书馆借来了

好像论坛有下载，不过电子版的看的没有纸看得舒服

玩台版的感觉好没意思，中文语言+配音，感觉少了些东西（比如中文的成语，翻译成英文，也许意思可以翻译过去，但是意境就没有了）

看了英文版的小说感觉好多了，小说比游戏的战役有意思多了

272508916 发表于 2010-8-30 00:50

蚂蚁文，看的头晕....

360windmills 发表于 2010-8-30 00:58

蚂蚁文，看的头晕....
272508916 发表于 2010/8/30 0:50:00http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif

其实要是买了正版我就上BN爽了，不至于看书爽。。。

不过考虑到基本没有时间玩，花钱就是浪费，还是看书吧

zzy033 发表于 2010-9-1 09:31

有没有电子版的= =||、

ilovexyd 发表于 2010-9-1 09:40

对于有一丁点英语基础知识的人,看译文版的书不会觉得有任何不妥,往往都会在一些俚语或者双关的搞笑语句上想到英文原话的意境

不灭之魂 发表于 2010-9-1 10:10

回复 4# zzy033 的帖子

http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1151826.html

zy83634027 发表于 2010-9-1 11:56

CET4级的基础词汇量都不达标的人飘过，还是等汉化或者台版正版出来入手吧。

肥羊 发表于 2010-9-1 12:05

“借”这个字，在汉语中那可是含义颇多...

w110112117 发表于 2010-9-1 13:05

读书人的事叫“借”，不叫“偷”。

dwlamian 发表于 2010-9-1 15:08

楼主的e文那么牛吗？
页: [1]
查看完整版本: 玩完后实在是不过瘾，把SC2的小说从图书馆借来了