jennyrain 发表于 2010-7-28 16:01

谁说台湾配音不好，我挺喜欢医生的配音！！

还有女妖的，都不错！！特别是医生的："算了，现在打给我吧！“

anara 发表于 2010-7-28 16:04

每次听到“我们档不住了”都觉得很纠结

0x0 发表于 2010-7-28 16:07

superwario 发表于 2010-7-28 17:05

春哥纯爷们，铁血真汉子，人民好兄弟，父亲好儿子。拳上能站人，臂上能走马，暴菊天下无敌！

cp3forever 发表于 2010-7-28 17:07

男声配的太垃圾了，一群娘娘腔的，还不如找春哥来陪

yinweb 发表于 2010-7-28 17:11

雷哥一看就是一个硬汉。配音却好似20多的小伙子……好歹也给弄个30+的man啊？？

战神PS3 发表于 2010-7-28 17:18

男配音太差，女配音还是不错的

topgamer 发表于 2010-7-28 17:19

那种黏糊糊的声音在AV和动画界实在是太常见了

luplus 发表于 2010-7-28 17:34

我只是看看自己的组别以及积分信息才发言的

wangxuxyx 发表于 2010-7-28 17:38

。。。。。。。。刚刚听没注意调音箱。
结果。。。。哎，要解释真难

ninjarz 发表于 2010-7-28 17:38

说实话，真受不了这配音，雷诺的配音和雷诺的样子，感觉根本对不上号，中国在这方面根本没有专业培训的，全都是业余的，不像美国日本韩国，他们都有专业配音的培训地，咱们这只要找几个声音差不多的就完事了，其实配音不单是声音和角色之间的搭配，还要对语调进行修整，听听国内这些配音，尤其是动画片和游戏的配音，是真不怎么样，听了让人觉得很作做，浑身发冷

游離` 发表于 2010-7-28 17:50

魔兽世界大陆的配音相当好 湾湾是个悲剧

novergo 发表于 2010-7-28 18:11

台版配音就像直接念稿子，而且还是没有预习的那种，都是给影视配音的那帮人，怎么没找香港配

dragonriver 发表于 2010-7-28 18:14

3# 的签名无敌。。。哈哈哈

njfuhxy 发表于 2010-7-28 18:14

大陆配音还行的，看看WOW就知道。台湾的确不行~

takashikamio 发表于 2010-7-28 19:43

说实话，真受不了这配音，雷诺的配音和雷诺的样子，感觉根本对不上号，中国在这方面根本没有专业培训的，全都是业余的，不像美国日本韩国，他们都有专业配音的培训地，咱们这只要找几个声音差不多的就完事了，其实配......
ninjarz 发表于 2010/7/28 17:38:00http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif
你说的是台湾，不是中国。
大陆的配音有多棒，随便去找几部长春电影制片厂或者上海电影制片厂的译制片来看看就知道了。
页: [1]
查看完整版本: 谁说台湾配音不好，我挺喜欢医生的配音！！