繁体版SC2的CG会是国语的吗？

oldangel 发表于 2010-7-24 14:53

游戏繁体中文版可不是给打上个“汉化补丁”那么简单。

游戏单位的语音全部重录成汉语，我觉得有理由相信CG也会被重录成汉语。

原来论坛里曾经有发过，日文版的SC1视频。那可是被“日化”到家了。

问题是...如果CG是汉语的，大家会看得过瘾么?...

也许还是会有大把人去下载原版去听英语配音吧.

纯属八卦...

Hadouken 发表于 2010-7-24 15:01

明显是的~~~以后也许会有转换语言的官方补丁~

钓沧龙 发表于 2010-7-24 15:03

最好字幕。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。语音台湾的我实在受不了。。特别是女王用台湾人那强调。。。

守护ss的鸟儿 发表于 2010-7-24 15:42

这个台版BETA官方论坛意见很大,依稀记得有个暴雪人员承诺会有双语音.

pipi0404 发表于 2010-7-24 16:07

貌似是的

艾登发表于 2010-7-24 17:45

肯定有双语音，不过我还是喜欢中文的。

jenco 发表于 2010-7-24 18:10

宁愿英语中字

llbdy 发表于 2010-7-24 18:15

光晕系列的就很有味道的

sea1982 发表于 2010-7-24 18:15

不会出现闽南语的吧。

oldangel 发表于 2010-7-24 18:17

台版配音缺乏沧桑感。

美版的陆战队配音和台版的配音，感觉差很多。

双语言版，决定要顶出来

Hadouken 发表于 2010-7-24 18:25

回复 9# sea1982 的帖子

那暴雪真强大了~这要是祖国版,这要配多少方言啊~

lhs1128 发表于 2010-7-24 18:46

想当年玩三国志动画里听着中文配音那叫个内牛满面........

doomfox 发表于 2010-7-24 19:04

我希望有西班牙语配音，感觉南美人说话特好听。美式英语实在是太屯了

guben0999 发表于 2010-7-24 20:08

坚持顶E文版

hheierhheier 发表于 2010-7-24 20:20

还是E文版的好，感觉正统

tdsongyang2 发表于 2010-7-24 21:38

回复 13# doomfox 的帖子

美语屯？至少比生硬的英语强多了

骑着上帝流浪 发表于 2010-7-24 21:39

回复 13# doomfox 的帖子

西班牙在欧洲啊....

ShadowDK2005 发表于 2010-7-24 22:34

問題是E文版的玩不了...
tnnd有種他把兵種的說話都用T語給配了~

zy7802885 发表于 2010-7-24 22:36

女王的配音要是像林志玲那样的声音的话

ldxjy 发表于 2010-7-24 22:38

肯定是原生加字幕

如果不是就去下美版等破解

moonwav 发表于 2010-7-24 22:46

如果这样我还会再下载一次英文版本

页: [1]

3DMGAME论坛's Archiver