linsanpi 发表于 2010-6-11 02:10

问个问题睡觉。俄版带英文是何意？

是像那些以前游戏的多国语言可选的版本吗？

如果是的话那我认为说清楚，英文的就没必要传了

csscz 发表于 2010-6-11 02:11

英文王道

zhangxin1984 发表于 2010-6-11 02:13

美版王道

linsanpi 发表于 2010-6-11 02:14

其实多国语言最王道

爱啥语啥语

l394050689 发表于 2010-6-11 02:18

linsanpi 发表于 2010-6-11 02:20

这二年这个还打个谜语叫自己猜的.......
油虾也一样打个“俄英版”，有人发帖问也没回答到底是多语版还是只是英文语音

mnet 发表于 2010-6-11 02:20

理解能力啊就是先发布俄文再发布英文 英文版还在上传 没看见这几个字吗?

linsanpi 发表于 2010-6-11 02:25

理解能力啊就是先发布俄文再发布英文 英文版还在上传 没看见这几个字吗?
mnet 发表于 2010/6/11 2:20:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

一个名词后面打个括号明显是对这个名词的补充说明嘛，你要在同一页面发布俄文和英文2版，俩主体属于同一级别，怎么可能打括号呢？

嗯！这的确是个只得探讨的问题

funtimevip 发表于 2010-6-11 02:28

LZ，我想说你真是个刮批！见你回其他人的帖子，除了批评指责就是说些酸溜溜的话，自己还从没发过什么营养帖子，还以为你什么都懂搞半天你什么都不懂，再不要这儿装人耸了，国外的游戏只要是原版都是几种语言，懂？！行了，你赶紧滚，滚远吧，都啥耸人，也跑到这里装！

linsanpi 发表于 2010-6-11 02:38

LZ，我想说你真是个刮批！见你回其他人的帖子，除了批评指责就是说些酸溜溜的话，自己还从没发过什么营养帖子，还以为你什么都懂搞半天你什么都不懂，再不要这儿装人耸了，国外的游戏只要是原版都是几种语言，懂？！......
funtimevip 发表于 2010/6/11 2:28:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

你陕西拌汤喝多了脑子浆糊了吧？

我问俄语版（带英文）到底指的是这个俄语版本身就包含可选的独立英文版还是俄文字但是英文语音，这怎么惹到你了？有任何攻击，侮辱，含沙射影了么？

如果是可选独立的双语版，大小和独立美版一样5G多点，那还有何必要传英文的？

jimmy670780299 发表于 2010-6-11 02:55

如果只是俄语单语言的，为何还要发呢？多少人会俄语？？？发俄语版的应该没必要了吧
如果带多国语言的话，那为什么以后还要传美版的？？？目前俄版不是自带多国语言了吗？？？还要上传几个G不是浪费网络浪费时间浪费人的精力么？？？？？

这个问题需要搞清楚，9楼的你也很会装XXX啊，带多国语言的话鸟姐以后还传美版不是多此一举了么能省力就省力啊大家的目标

rotomnyt 发表于 2010-6-11 03:08

浪費時間.發無聊的貼 和 回貼給無聊的人

0948217713 发表于 2010-6-11 03:57

如果只是俄语单语言的，为何还要发呢？多少人会俄语？？？发俄语版的应该没必要了吧
如果带多国语言的话，那为什么以后还要传美版的？？？目前俄版不是自带多国语言了吗？？？还要上传几个G不是浪费网络浪费时间浪费......
jimmy670780299 发表于 2010/6/11 2:55:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

+1, 這帖有3大盲點.

1.俄英是可以在遊戲中選語系,讓大家選純英文(含語音)或俄文?
2.俄英版跟英版是不同的? 所以需傳兩次? 俄英不是可以選英文嗎?
3.可以先傳英版後傳俄英版, 傳兩版的意義是不知破解先出哪版是嗎?

jimmy670780299 发表于 2010-6-11 04:02

浪費時間.發無聊的貼 和 回貼給無聊的人
rotomnyt 发表于 2010/6/11 3:08:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif鸟姐发的115网盘贴写明了是什么语言的游戏了吗
你知道的话那你说一下啊

3DM超级玩家 发表于 2010-6-11 05:30

猜测(直接下美版中)_

1 俄文带英文（非直接安装是英文）

2 俄文带英文（非英文语音）

3 俄文带英文（带英文语音）

LEON186 发表于 2010-6-11 06:21

大家好，我是真相帝！所谓的俄带英版，其实是尤其的菜单和语音（包括动画）都是俄语，但只是菜单可以选择为英文，语音(包括动画)应该还是俄语。我看两个版本都是差不多大的。。。大家好，其实我是冒充真相帝的。。。

zj6100 发表于 2010-6-11 07:42

俄文原版可选英文，只要是经常玩游戏的应该都能理解吧！！！！！

6330339 发表于 2010-6-11 07:58

猜测too:
俄语发音,带英文字幕

010503084 发表于 2010-6-11 07:59

我觉得好多人都有同样疑问的..为什么总是有人乱骂人呢??难道你们可以回答到LZ的问题?为什么不解答呢??


我都想知道俄英版到底是什么意思..

qwebean 发表于 2010-6-11 09:33

LZ，我想说你真是个刮批！见你回其他人的帖子，除了批评指责就是说些酸溜溜的话，自己还从没发过什么营养帖子，还以为你什么都懂搞半天你什么都不懂，再不要这儿装人耸了，国外的游戏只要是原版都是几种语言，懂？！......
funtimevip 发表于 2010/6/11 2:28:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
怎么就这么喜欢喷呢？少惹点事不行吗？

coolbi111 发表于 2010-6-11 09:38

直接下美版不就得了,让俄英版沉吧~

zhdbm123 发表于 2010-6-11 09:39

LZ兄弟我认识你 你不是和我联机玩分裂的吗？ 魔兽争霸3

lchang82 发表于 2010-6-11 09:43

就是俄文语音的……网络试玩的都是这版本的……

luils 发表于 2010-6-11 09:48

我猜是 全是俄文 只是語音英文....

jesuscj86 发表于 2010-6-11 09:52

这就是不出中文版的悲剧~ 搞的天朝子民为了2个非本国语言版本而引发口水战
页: [1]
查看完整版本: 问个问题睡觉。俄版带英文是何意？