naptid 发表于 2010-6-4 00:38

[原创|暴力|工口|河蟹]Crooked Money 不义之财 无名汉化版

在这个和谐的日子，发布一款和谐的汉化

Crooked Money 1: The Endless War(汉化名：不义之财)是一款浮生模拟类游戏，制作厂商Maxima Games的另一款同类型游戏“偷车大盗6”本人也做过汉化，已经是三年多前的事了；这类游戏的特点是画面较简单，自由度较高，文本量在小游戏里也不算小，你可以把它想像成超简文字步兵版GTA，适合在茶余饭后，拿来轻松休闲。
汉化说明：在英文1.4正式版的基础上汉化翻译完成，除NPC人名外，文本100%汉化，地区名为了方便易记，全改成天朝地名了；本汉化版经过本人不负责任的初期测试，应为最终版本；如有错误请到本发布贴反馈，谢谢。

偷车大盗汉化版介绍及下载页面：
http://www.hanzify.org/software/11738.html

不义之财汉化版截图




下载地址（V1.0完全汉化版，10MB，原创自传）：
http://u.115.com/file/f66174be1d

本人近期汉化作品（糖葫芦式传送门）：
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1296639.html

本坛TTMA520的详细攻略
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1310974.html

更新两款游戏的简单入门介绍……这种自由度高的游戏写起攻略容易没头绪，简单讲一讲上手要点：
偷车大盗比较好上手，先找破车偷，有些车连车门都不锁，拉门就能走，多试几次就上路了
不义之财比较难，开头如果想走白道上班路线，就老老实实待在工作地点附近，到处瞎转的话，状态很容易跌。
主要讲讲黑道路线：
一个是善用暂停键（Pause切换时间停/走），寻找合适下手对象，查看事件列表都得用它；
另外在两三天里最好找到交易商，否则很容易累死或是失落死，实在找不到就重开一个档，还能发现ATM那是最好不过了；
起始职业本人觉得演员最简单，先把目标花晕，之后再下手，什么偷看密码，摸包等等成功率基本都能提高到50%以上，其他职业只有一两项优势。
抢手中物品似乎比摸随身物品赚头更大，价值更高，几百欧元的东西（比如枪）一般都拿在手上或者藏在包里，当然也可能抢个包里面什么都没有，一般能抢到200欧的东西，接下来几天挥霍就不用愁了。
基本就这么多后期还有一点高级任务，提升技能等级什么的，自己摸索吧。

不义之财游戏内置作弊码……帖子隐藏不了，就不明说了，给个简单的提示：执行文件里有，网上该有的地方也有，伸手党没有。

曼联仔 发表于 2010-6-4 00:49

原来CAR THIEF也是楼主汉化的，挺不错的游戏，谢谢楼主了。。。。。

felixmiao 发表于 2010-6-4 01:29

楼主介绍的游戏都是大作啊

懶MM.s 发表于 2010-6-4 08:05

期待樓主漢化更多好玩又高自由度的遊戲

yux18x2356 发表于 2010-6-4 08:23

呵呵，很不容易看到这种自由的小游戏啊，感谢楼主了

pl5171659 发表于 2010-6-4 08:24

楼主速度很快，周末前就放出汉化，顶一个

zxp19841205 发表于 2010-6-4 08:57

此类游戏大妙啊，很好玩的说，像偷车大盗就很好，这个也不错的啊

xhgln 发表于 2010-6-4 09:04

千年老水鱼上浮顶一下！周末有玩的了！

shenqiang 发表于 2010-6-4 09:22

支持，总算发布了

houyu00 发表于 2010-6-4 09:25

原来偷车大盗6的汉化是LZ的作品，。很早前玩过，很出色的游戏，很出色的汉化，谢谢楼主，

zxp19841205 发表于 2010-6-4 09:32

好游戏啊，不错的说，收下了就，谢谢汉化

hahaha4848 发表于 2010-6-4 09:33

支持楼主 楼主辛苦了

shenqiang 发表于 2010-6-4 09:55

希望楼主能把地区名改回去，看着天朝地名不是很爽

Saga_me 发表于 2010-6-4 10:00

谢谢！暗黑版的北京浮生记，我喜欢

kyle84 发表于 2010-6-4 10:02

LZ强人，感谢汉化！

jy02468788 发表于 2010-6-4 10:22

LZ强人啊   很喜欢你汉化的作品尤其是营火传奇-铁勾人太喜欢了   请问这个《营火传奇-铁勾人》还有没有续作或者同样类型的惊悚解迷类游戏？

naptid 发表于 2010-6-4 10:28

回楼上：惊悚解谜游戏很多，不过都是几百几G的大部头，最新出的内心的黑暗2：黑暗后裔就是，具体请到chinaAVG论坛深入摸索
小游戏类的惊悚很少，因为小游戏得考虑全年龄，定个PG-18卖给谁去，这个铁钩人就遭了殃，肯发行的公司很少，不知还会不会有下一部了。

cxbno1 发表于 2010-6-4 10:33

谢谢楼主的汉化了

jy02468788 发表于 2010-6-4 10:39

回楼上：惊悚解谜游戏很多，不过都是几百几G的大部头，最新出的内心的黑暗2：黑暗后裔就是，具体请到chinaAVG论坛深入摸索
小游戏类的惊悚很少，因为小游戏得考虑全年龄，定个PG-18卖给谁去，这个铁钩人就遭了殃，肯发行的公司很少，不知还会不会有下一部了。
naptid 发表于 2010/6/4 10:28:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

太大的解谜游戏不怎么喜欢，还是小巧点的好，还是喜欢铁钩人的画风和解谜方式，希望能有续作了，看结局剧情应该可以出续作啊

rlucifer 发表于 2010-6-4 10:52

感谢楼主无私奉献···

zeoline 发表于 2010-6-4 11:11

地图上有的地区不能点，但是点地区的对面，从那路过就可以。。。是游戏本身原因吗

naptid 发表于 2010-6-4 11:30

地图上有的地区不能点，但是点地区的对面，从那路过就可以。。。是游戏本身原因吗
zeoline 发表于 2010/6/4 11:11:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

是

pikeluo 发表于 2010-6-4 11:31

貌似是欧美系列的

gg1072212 发表于 2010-6-4 12:16

看起来不错,

weixingwei12 发表于 2010-6-4 12:20

为什么看不见汉字呢

realfz 发表于 2010-6-4 12:29

辛苦了，感谢楼主无私奉献

美孜孜 发表于 2010-6-4 12:32

不错不错，谢谢楼主，俺们下了

houyu00 发表于 2010-6-4 12:32

装上看了眼，就知道会非常喜欢！！想问问楼主，这类游戏，除了偷车大盗系列，还有LZ如今汉化的这款外，是否还有其他此类型的游戏啊，。对这类型太有爱了，，，

legnesday 发表于 2010-6-4 12:50

嗯 自由度很高的游戏还是值得一玩的~

garygay 发表于 2010-6-4 13:12

网盘是否被举报了 挂了
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: [原创|刺激|工口|河蟹]Crooked Money 不义之财 无名汉化版