85292881 发表于 2010-5-21 14:06

请问现在是星际2的第几次测试?

请问现在是星际2的第几次测试?我同一个邮箱,之前收到过KEY了,今天又收到一封暴雪的测试邀请
(用谷歌翻译说是:恭喜!您已被选中的星际争霸®参加第二测试版:自由?翅膀。 )




StarCraft® II: Wings of Liberty? Beta Test Invitation



Congratulations! You’ve been selected to participate in the beta test of StarCraft® II: Wings of Liberty?.



Both the PC and Mac versions of the beta client are now available. Simply select your preferred version when you go through the installation process outlined below.



As a beta test participant, you’ll have the chance to experience the multiplayer gameplay of StarCraft II: Wings of Liberty and explore the social-networking, matchmaking, and other new features of the revamped Battle.net® online-gaming service. Throughout the StarCraft II beta, you’ll be able to take part in cooperative and competitive battles as the terrans, protoss, and zerg -- and at the same time, you’ll be helping us test the stability of the Battle.net service and fine-tune the game balance prior to launch. We look forward to hearing your feedback, and we’ll see you on Battle.net!

tft7ty90 发表于 2010-5-21 14:11

翻译错误,LZ没发现翻的是星际争霸的第二次测试么……

in the beta test of StarCraft® II: Wings of Liberty?.
参加星际争霸2:自由之翼的BETA测试,这才是正常的翻译。

85292881 发表于 2010-5-21 14:21

回复 2# tft7ty90 的帖子

还真没认真看,看来是谷歌的翻译问题了。一个邮箱发2次测试邀请,真奇怪了。现在的测试帐号等到下次测试的时候应该还可以用的吧

tft7ty90 发表于 2010-5-21 14:25

据说还有发售前几星期的最终测试,个人估计应该还能用,毕竟如果之前的都废掉,要在短时间内重发还是一件麻烦事。没有什么好处只会增添麻烦。统计学上说,参与测试的样本越多,结果就越接近准确值。
页: [1]
查看完整版本: 请问现在是星际2的第几次测试?