不死鸟 发表于 2010-3-10 17:07

【弹头汉化组】3月10日《战地：叛逆连队2》 汉化补丁V1.0发布整

http://img1.chnren.com/2010/03/09/580/18605632019473.jpg

由于之前发布的比较乱，所以重新整理一下，以下为汉化补丁相关内容：

第一个补丁，下载地址是：

http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=9820

本版支持各种升级版本的游戏，但是部分用户使用后有乱码现象

第二个补丁，下载地址是：

http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=9821

这个版补丁只支持519874 升级版的游戏，原版使用会跳出，另外不存在乱码问题了

安装补丁后用BFBC2Game_1.1_3dm.exe运行游戏

第三个补丁，下载地址是：

http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=9834

这个版本补丁只支持515195版，也就是原版游戏，也不存在乱码问题。

安装补丁后用BFBC2Game_1.0_3dm.exe运行游戏

应该说的比较明确了，请大家根据自己的安装和需要，自行选择下载。

以下是汉化信息：

V1.0版汉化信息：
用时一个礼拜，在此感谢各位技术人员和翻译人员的努力。本汉化补丁为1.0版，尚存在一些不足之处，欢迎各位玩家前往3DM《战地：叛逆连队2》游戏讨论区提交意见和建议并寻求补丁升级。

下一版完善补丁信息：
在本周我会对单人游戏关卡内容进行边游戏边完全校对润色，其他部分同样会在文本上校对修改，同时收集玩家意见，尽早完善汉化补丁

汉化人员名单：

组长：cloudcici
技术：3DM技术组
初翻：八云爱 吉猪吴同学wasd0109真娘 守护的恺 king back大雷老头子的左眼AC蝌蚪Dead Poet    Onikicloudcici
校对：cloudcici

安装说明：

将汉化补丁复制到游戏安装目录下，运行,选择中国国旗切换到中文,选择英国国旗切换到英文

声明：

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本汉化组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明，转载请保留完整信息。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及汉化组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版

http://img1.chnren.com/2010/03/09/580/17174758619580.jpg

http://img1.chnren.com/2010/03/09/580/17175494529863.jpg

http://img1.chnren.com/2010/03/09/580/17176844545045.jpg

Dieling 发表于 2010-3-10 17:08

沙發~~~~~~~

songxueke 发表于 2010-3-10 17:12

哎呀，没抢到板凳啊，5555555
第一次坐到鸟姐的地板，感慨万千啊

mfboy 发表于 2010-3-10 17:18

打了

進不去

懷具了

hh_tc 发表于 2010-3-10 17:19

一直都在等待汉化，支持楼主的劳动~~~~~~~~~

yang890208 发表于 2010-3-10 17:28

前排支持鸟姐~.

wang520liang 发表于 2010-3-10 17:50

三个都用过弹 弹 弹   不停的弹   出现救日本人字幕后就弹出真搞不懂是什么意思而且 R大的原始硬盘版就弹更不用说什么升级和汉化了   太阳！！

県顾切 发表于 2010-3-10 17:54

应该是第三个补丁最好的吧、。

thehero429 发表于 2010-3-10 17:55

快第一页！看看是什么

十三猪 发表于 2010-3-10 18:06

下第二个试试

开心小猴子 发表于 2010-3-10 18:17

正版的不可用吧？

linsanpi 发表于 2010-3-10 18:18

是升级了519874的，打的这个
汉化补丁V1.0去乱码版

没效果

WIN7

前進 发表于 2010-3-10 18:40

支持

girly 发表于 2010-3-10 18:49

可如何区分是哪个版本呢？

lc5653 发表于 2010-3-10 18:54

同上

dyb2885582 发表于 2010-3-10 18:56

hbiny 发表于 2010-3-10 19:08

是啊，如何确定自己的游戏是哪个版本的，我下的是论坛里2.6G的硬盘版

btfbi 发表于 2010-3-10 19:24

关于汉化版的问题。

开始时打了补丁就进不了游戏了。没办法，只好把3个版本都下了一个一个试。
我是打了绿色补丁的，第1和第2个补丁都用不了，第3个能用。

asshool 发表于 2010-3-10 19:53

ddddddddddddddddddddddddddddddd

m007911 发表于 2010-3-10 19:57

喜欢的东西出来了

wswo 发表于 2010-3-10 19:58

试试怎么样

cssmp 发表于 2010-3-10 19:58

补丁成功打上了...汗...折腾了半天~

很乱 发表于 2010-3-10 20:44

3dm永远支持

doto2000 发表于 2010-3-10 21:19

鸟姐 鸟姐 支持鸟姐！

fjgx40 发表于 2010-3-10 21:19

怎么无法下载啊。

yiyp77 发表于 2010-3-10 21:40

519874 升级版的游戏

whoisvinci 发表于 2010-3-10 21:43

下班回到家看到的第一个好消息就是这个了，谢谢汉化人员的无私奉献！！！！！！！！！

snakeon1 发表于 2010-3-10 21:46

怎么看版本啊

minber 发表于 2010-3-10 22:03

好东西 下载中 谢谢分享

wjnhljhl 发表于 2010-3-10 22:11

膜拜汉化组的大神们
页: [1] 2
查看完整版本: 【弹头汉化组】3月10日《战地：叛逆连队2》 汉化补丁V1.0发布整理贴贴