sinogame
发表于 2010-2-25 18:16
回复 16# muxiaohu 的帖子
也就是相当于说：
第三章 谋攻篇
谋攻第三是古汉语表达法
彼岸火
发表于 2010-2-25 18:36
感觉有些地方翻译的不是很贴合官方和通俗的说法，比如特拉法尔加，反法联盟，英国，在汉化里分别是特拉法加，联盟征途，大不列颠，虽然这么翻译也没什么错误，但是毕竟和惯例不同。。
kenggang
发表于 2010-2-25 18:42
提个建议 换个字体~~~
無線電
发表于 2010-2-25 18:52
漢化+油啊~~支持你們
zuxijia22
发表于 2010-2-25 21:30
不错啊
mazhi19821017
发表于 2010-2-25 21:37
顶顶顶！！！
gotosee 发表于 2010-2-25 12:41:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
mazhi19821017
发表于 2010-2-25 21:37
不知道配置需要如何？好像很高要求，等出汉化在下咯，反正也在下别的没地方咯，哎，命苦啊
icewindearl 发表于 2010-2-25 15:24:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
mazhi19821017
发表于 2010-2-25 21:38
受不鸟啦！！
发个什么BETA测试汉化版什么的吧
chinald 发表于 2010-2-25 13:12:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
linjiayueve
发表于 2010-2-26 01:19
好快啊 期待下测试版
qwer000
发表于 2010-2-26 01:59
123
太棒了 正版能不能用补丁汉化包
emilekowk
发表于 2010-2-26 02:17
支持3DM,支持鸟姐~
ggggongbing
发表于 2010-2-26 02:37
这个汉化是非等不可的。
304608377
发表于 2010-2-26 07:59
muxiaohu
发表于 2010-2-26 08:59
多谢28# 31#朋友 释疑。
pplto
发表于 2010-2-26 09:44
这个要支持 绝了
friend117
发表于 2010-2-26 10:06
支持
yidaoliu
发表于 2010-2-26 10:17
什么时候出呢？游戏正在下啊，要一个星期才能下完。。。
拉乌
发表于 2010-2-26 10:41
期待汉化版的早日发布~~
速查
发表于 2010-2-26 10:47
谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
plan0776
发表于 2010-2-26 12:25
支持，加油！！！
m771499285
发表于 2010-2-26 12:30
好厉害 什么时候出汉化包啊
深海灵犀
发表于 2010-2-26 12:35
支持啊，期待早日出汉化包，不出汉化包我不玩。
merry1945
发表于 2010-2-26 13:00
好啊谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
qizhao1987
发表于 2010-2-27 10:35
强势围观~~~~~~~
dbdbc
发表于 2010-2-27 14:52
不知能否给出多种字体来选择，这种字体实在与界面风格不符。。。
dbdbc
发表于 2010-2-27 14:52
补充一下，不管字体如何，汉化人员辛苦了！
sototo
发表于 2010-2-27 16:45
很捧哦。。。非常期待
zt841101
发表于 2010-2-27 17:26
强烈期待中................
buick5000
发表于 2010-2-27 17:32
274493365
发表于 2010-2-27 17:33
等待汉化包中