5gokobro 发表于 2010-2-2 17:10

汉化版里唯一不明白的地方 求助

排行榜里最成功球队中 有一项德罗巴联赛我到现在都不明白那是什么纠结啊有人知道么？

zaaqqq741 发表于 2010-2-2 20:32

欧罗巴联赛吧，哪有德罗巴联赛
欧罗巴联赛是欧洲足联欧洲联赛中文音译，而欧洲联赛就是之前欧冠下级的联盟杯联赛

5gokobro 发表于 2010-2-2 21:19

中文补丁里确实是写的德罗巴 所以我才问 呵呵

troyhorse 发表于 2010-2-3 12:24

欧罗巴联赛，也可译为“欧洲联赛”，好像是今年开始的，前身是欧洲联盟杯，联盟杯2009年是最后一届，从2010年开始就改为“欧罗巴联赛”或者叫“欧洲联赛”。

troyhorse 发表于 2010-2-3 12:24

欧罗巴联赛，也可译为“欧洲联赛”，好像是今年开始的，前身是欧洲联盟杯，联盟杯2009年是最后一届，从2010年开始就改为“欧罗巴联赛”或者叫“欧洲联赛”。

troyhorse 发表于 2010-2-3 12:26

欧罗巴联赛，也可译为“欧洲联赛”，好像是今年开始的，前身是欧洲联盟杯，联盟杯2009年是最后一届，从2010年开始就改为“欧罗巴联赛”或者叫“欧洲联赛”。

samragnarok 发表于 2010-2-3 13:55

...好在我显示的是Euro Torphy

wlr0 发表于 2010-2-3 20:35

..
页: [1]
查看完整版本: 汉化版里唯一不明白的地方 求助