adam81r 发表于 2010-1-9 00:50

漢化之後 字都是方格

為啥我漢化之後~~~~
字都是方格~~~
看不到字阿Q口Q

bear5759 发表于 2010-1-9 02:18

me too 请朋友们提供解决之道

kgbtoo 发表于 2010-1-9 03:09

把遊戲目錄
X:Program FilesDeep SilverRisendatacompiled   (X 你安裝的磁碟機代號,安裝路徑為遊戲預設)
下的library.00刪除 把中文化檔strings.pak copy在這裡
中文字型檔 gui2.00copy到
X:Program Files Deep SilverRisendatacommon
基本上,中文化,只需要這二個檔,如果還是口口口口口
請到
C:Users(使用者名稱)AppDataLocalRisendata   (win7我的文件夾內的AppData預設路徑)
看有沒有librar資料夾,有的話把它刪了就OK了
xp使用者請到
c:Documents and Settings(使用者名稱)Local SettingsApplication DataRisendata

adam81r 发表于 2010-1-9 08:42

感謝!!!
成功了
終於不是口口口口口了!!!!

Azunai 发表于 2010-1-9 23:32

《崛起(Risen)》V2.0 注意事项

最终汉化补丁V2.0,安装后请务必删除“library.00”、“strings.00”文件。
RT,如果有任何文字显示问题,或者文字不是此图中的字体,最好是删除掉以下
两个文件,不管是否出现问题。

...Deep SilverRisendatacompiledlibrary.00
...Deep SilverRisendatacompiledstrings.00

【PS:没有strings.00则最好,但是library.00一定会有,且务必要删除掉。】


原因:

1、此前有汉化补丁用的是strings.00这个文件,如果有这个文件,则游戏优先读取此文件中的汉化文本,而本次汉化补丁的汉化文件却是strings.pak,所以你只有把strings.00删除掉,游戏才会读取此次最终汉化的汉化文件:strings.pak。

2、library.00这个文件是定义字体的一个文件,而gui2.00已经提供了全局字体,两者会冲突。

【PS:如果以前未安装过汉化补丁,则应该不会有strings.00文件的。】

waynego 发表于 2010-1-12 13:27

卸载1.0再安2.0试试
页: [1]
查看完整版本: 漢化之後 字都是方格