艾抗囧 发表于 2010-1-2 11:52

临时解决汉化球员界面卡的方法，不嫌麻烦的话，打了汉化补丁会跳

请先下载安装大罗的1.0汉化补丁。

然后去http://www.rayfile.com/zh-cn/files/f0244fee-46de-11de-a3dc-0014221b798a/下载09的汉化包安装

记得要把游戏目录下的运行程序Manager10.exe改成Manager09.exe

然后再把游戏目录下的TEXTS文件夹下的文档复制到442文件夹的TEXT里面
把id2str_10.txt改成id2str_09.txt替换原文件。

然后运行442下面的FIFAM09中文版就行了


其实就是用09的汉化方法和10的汉化文档结合一下。。。

打了汉化补丁会跳出的，如果以前装过09汉化不会跳出的可以用这方法代替

09汉化包里的字体请不要安装。不然会出现看不到球员年龄，名称等问题

还有字体比较挤。。我的是这样。。。

119656539 发表于 2010-1-2 11:56

好麻烦。。不过帮顶下 /慢慢看

yzlgw 发表于 2010-1-2 12:00

不麻烦   先试试不行的话 就用楼主的办法

ljtc0922 发表于 2010-1-2 12:15

在球员数据那里，无法看到球员名字，也就是说修改昵称无法看到。。。。

俊铭飞扬 发表于 2010-1-2 12:24

继续等u2的汉化........

艾抗囧 发表于 2010-1-2 12:26

无法看到名字是你安装了汉化包的字体吧。。。删了就看到了。。

ljtc0922 发表于 2010-1-2 12:29

原帖由 艾抗囧 于 2010-1-2 12:26:00 发表
无法看到名字是你安装了汉化包的字体吧。。。删了就看到了。。
喔，真的？那我去试试，话说EA08的字体要清晰好多呀~

艾抗囧 发表于 2010-1-2 12:30

没办法啊。。要好看的字体只有等U2汉化后汉化组做的对应字体咯

ljtc0922 发表于 2010-1-2 12:34

回复 8# 艾抗囧 的帖子

另外"囧"呀~有没有什么修改的办法咩？

wwc86718 发表于 2010-1-2 12:38

为什么下载地址无效啊~？？

艾抗囧 发表于 2010-1-2 12:43

你要修改啥

艾抗囧 发表于 2010-1-2 12:53

回复 10# wwc86718 的帖子

我这里能下啊

艾抗囧 发表于 2010-1-2 12:56

回复 9# ljtc0922 的帖子

如果是修改字体的话，有个办法。就是直接把系统默认字体完全的换掉，不过换系统字体系统可能会出问题。。

ljtc0922 发表于 2010-1-2 13:00

回复 13# 艾抗囧 的帖子

呃`那算了.......为了一个游戏玩残我的电脑才不干呢。

majinwei 发表于 2010-1-2 13:43

完全照你说的做了后，点FIFAM09中文版.exe根本没反应啊。是不是版本有要求1.0？1.1？1.2？

87743 发表于 2010-1-2 13:45

一直在用09的汉化都差不多

丰臣秀吉2 发表于 2010-1-2 14:03

灌一个过来。。。
关键是：09和10 能够兼容？？？？
很是不理解！！！

1330733 发表于 2010-1-2 14:07

难怪 想想自己机器配置还可以 怎么会卡得动不得了 原来是BUG

艾抗囧 发表于 2010-1-2 14:31

回复 15# majinwei 的帖子

记得要把游戏目录下的运行程序Manager10.exe改成Manager09.exe

takuto215 发表于 2010-1-2 16:57

回复 19# 艾抗囧 的帖子

还是没用 求办法

大罗 发表于 2010-1-2 17:11

LZ的办法是回到外挂汉化补丁上了，有弊端的，内测没出现卡的情况，本人用512内存电脑测试几乎没卡的界面，例如球员资料等

luhong10 发表于 2010-1-2 17:44

大罗，我2G的内存看球员界面都卡的~~~另外我自己做的内核汉化补丁看球员界面也卡，估计是对汉字支持不好~~

sd404489 发表于 2010-1-2 18:21

恩~好了真的有用哎~谢了啊楼主

cj17578 发表于 2010-1-2 18:25

感谢楼主分享

艾抗囧 发表于 2010-1-2 18:40

回复 20# takuto215 的帖子

这样。。。我也不知道了啊。。。你安装的是哪个版本的客户端那。。。

takuto215 发表于 2010-1-2 18:43

原版 加u1补丁 汉化补丁 还加了个免cd

艾抗囧 发表于 2010-1-2 18:45

回复 21# 大罗 的帖子

效果确实没内核汉化的好。。。可是我一打开球员界面就卡的很，再打开那个训练目标就卡的动不了。。。所以才想了这个办法。。。不知道是不是字体的问题。我用的是微软雅黑。

艾抗囧 发表于 2010-1-2 18:51

回复 26# takuto215 的帖子

是镜像安装的还是硬盘版的。我的是镜像的顺序是原版+U1，然后用免CD，然后+汉化补丁，然后把442补丁解压到游戏根目录，再把根目录下的免CD运行程序改成09，再运行442目录的汉化程序。。。硬盘版我没用过不清楚

如果这样也不行那我真的没办法了

yb123010 发表于 2010-1-2 18:52

字体的问题吧.不知道在那里可以修改游戏字体哦

takuto215 发表于 2010-1-2 18:59

谢谢 我也是光盘版的 但是还是不行 我重装下吧
页: [1] 2
查看完整版本: 临时解决汉化球员界面卡的方法，不嫌麻烦的话，打了汉化补丁会跳的朋友也可以试试。